New Channel 4 sitcom Friday Night Dinner got short shrift from Sunday Times critic A A Gill who called it a "sad and feeble leftover thing". He noted there was little Jewish about it besides Tamsin Greig's shtetl? Shtetl? I am reliably informed the gremlins got to his copy and he actually wrote sheitl.