When Board of Deputies leaders popped in to see the Queen at Windsor Castle leader, they asked chief exec Jon Benjamin to get a large card in Hebrew to wish her mazeltov on grandson William's engagement.

But the card he bought was in Yiddish rather than Hebrew and so thought unsuitable to present. Perhaps they should have sent it to her machetunim, the Middletons.