A recent episode of the TV comedy Episodes — which features Friends star Matt LeBlanc — has provoked a good deal of mirth among Hebrew speakers across the internet. One scene showed a tombstone lamenting the loss of a “beloved husband and father”, which should read that he would be “dearly missed”. But the letters are back to front and, as blogger Shahar Golan noted, actually read “pickled at great expense”.