closeicon

Simon Rocker

David Cameron's Bubbemeises

June 25, 2010 13:58

There's a special family connection between the Prime Minister and bubbemeises - old wives' tales.

David Cameron's 16th-century Jewish ancestor Elijah Levita was the author of the Bovo Bukh, a Yiddish version of the romances that were popular in Europe at the time. Bovo refers to the knightly hero of the story, the good Sir Bevis.

The Bovo Bukh later became known as the Bove-Mayse, the Tale of Sir Bevis - and hence bubbemeise (which is thus not derived, as often believed, from bubba).

June 25, 2010 13:58

Want more from the JC?

To continue reading, we just need a few details...

Want more from
the JC?

To continue reading, we just
need a few details...

Get the best news and views from across the Jewish world Get subscriber-only offers from our partners Subscribe to get access to our e-paper and archive