Friday, January 13 (Tevet 15), Shabbat begins in London at 4.02; Bournemouth 4.08; Leeds 3.55; Manchester 4.02; Tyneside 3.50; Glasgow 3.58; Jerusalem 4.21 (local time).
Saturday, January 14 (Tevet 16). Portion of the Law (Torah): Vayechi, Genesis 47:28 to end of book. Portion of the Prophets (Haftarah): I Kings 2:1-12.
Shabbat ends in London at 5.11; Bournemouth 5.25; Leeds 5.10; Manchester 5.15; Tyneside 5.06; Glasgow 5.16; Jerusalem 5.35.
Friday, January 20 (Tevet 22), Shabbat begins in London at 4.13; Bournemouth 4.19; Leeds 4.07; Manchester 4.14; Tyneside 4.00; Glasgow 4.11; Jerusalem