The women were guarding the gate when they were wounded in the attack, which was carried out by three armed assailants, according to police.
The assailants, who were shot on the scene, were armed with rifles, knives, and explosives.
None of the three suspects, from the town of Kabatia near Jenin and aged 20-21, were known to be affiliated with any terror organization.