Counselling mag scraps article about Jewish trauma

British Association for Counselling and Psychotherapy stood by its decision despite the writer’s accusations of ‘censorship’