Become a Member

By

East End Walks

Opinion

So what do you tell the children?

October 28, 2008 15:52
2 min read

A few months ago I was fortunate enough to take three groups of year 6 schoolchildren (11 year olds) around the East End on my historical walks. I enjoyed it a lot and I know from the feedback it was much appreciated by them. Some parents and grandparents came along too.

One of my favourite moments was explaining the kind of work that Jews did when they came as immigrants. I use this to teach them some Yiddish words like shnayder (tailor), shuster, (boot/shoe maker) and stolyer (cabinet maker). I asked the kids if they knew any Yiddish words - and the usual ones came forth - shmatte, shluf, oy vey... As we walked on, a girl quietly said to me I know another Yiddish word, and she repeated a phrase my grandad used perhaps too often - "gey kakn afn yam" - "go crap in the sea".

"I think it means 'go away'" she added helpfully.

As we were going round I was struck by a comment I overheard one parent make to another: "They teach them all about Israel but really they should be teaching them this kind of stuff." I didn't comment at the time. it's rude to eavesdrop isn't it? But I was really glad to hear this. I agree completely. I'm not saying Israel is not important. It's not my favourite Jewish location though it is, after all, with America, one of the two largest Jewish communities in the world. But it is not where most of these children, their parents and grandparents come from. It is not especially relevant to their daily experience of family and community.

To get more from opinion, click here to sign up for our free Editor's Picks newsletter.