Become a Member
Opinion

Epstein apologies expose the modern ‘sorry’: late, lawyered and empty

The late Rabbi Jonathan Sacks wrote that ‘teshuva, often translated as ‘repentance’, actually means ‘return’. Not merely a performance of regret, but a recommitting to our innate integrity

February 11, 2026 17:59
Chana.jpg
A protest group called "Hot Mess" hold up signs of Jeffrey Epstein in front of the Federal courthouse on July 8, 2019 in New York City. (Image: Getty)
3 min read

Most weeks bring at least one public apology; last week has brought a deluge. Familiar figures step forward. Each apology, delivered solemnly, although perhaps calibrated by lawyers and perhaps or with a bit of ChatGPT for flair. What makes our skin crawl is that these heartfelt statements do not arrive at the moment of wrongdoing, but at the moment we find out about it. Can you really mean you’re sorry when you’re caught with your hand in the till?

This has been going on for decades, but last week’s torrent has exposed it in its purest form. The modern apology is no longer a moral act; it is a ritual of compliance. Something uttered only because the evidence has become inconveniently undeniable. 

What troubles us is twofold. First, these apologies encourage the fiction that what occurred was a momentary lapse: a misjudgement, a flirtation with bad company, a social misstep. In reality, people are apologising for the presence of long-standing relationships with Epstein. This often meant years of endorsement of a man whose wealth was inseparable from his exploitation and abuse of power. Second, remorse has been replaced by strategy. Denial is maintained for as long as plausibly possible; apology appears only when all other escape routes collapse. This bears little resemblance to contrition.

I see a similar pattern far from press conferences, in the quieter setting of my work as a family therapist, often in the aftermath of infidelity. Couples rarely arrive in my office arguing about whether someone should apologise. More often, the apology has already been delivered – sometimes fluently, even convincingly. Unlike some of the public figures, the wrongdoer may feel genuine shame, fear and regret. But the apology is followed almost immediately by a desire to move on. The speaker wants closure. The past, they insist, has been “addressed”. Revisiting it feels distressing, humiliating, unnecessary. They endure the discomfort only until they feel permitted to leave it behind.

To get more from opinion, click here to sign up for our free Editor's Picks newsletter.

Topics:

Teshuvah