Become a Member

By

Ann Rabinowitz

Opinion

Online British Naturalizations

November 1, 2010 21:55
2 min read

In responding to a question about naturalizations on this Blog, I found some interesting data on the UK National Archives site which I thought might be helpful. I have also cross-posted this to the JewishGen Blog, http://www.jewishgen.blogspot.com.

Plugging in the name of GOLDBERG, I came up with 381 entries for the name regarding naturalizations. Well, this was a landfall, especially when I realized that many of the individuals were listed by their original name from “der heim” and their present name or how they were known as.

This incongruity points out the tremendous difficulty in connecting with other researchers who are looking for a particular name. The name GOLDBERG was either the original name or one that was taken by the emigrant. Alternative names given in the records were:

Fichtenzweig
Gachberg
Galbraech
Gold
Goldberger
Golden
Goldenberg/Goldenburg
Goldhacker
Goldie
Herman
Hochberg
Kadjuchovsky
Lazarus
Melachovitch/Melachovitz
Osherovitz
Peisachowitz
Sacharowitz
Samuels
Stiller

To get more from opinion, click here to sign up for our free Editor's Picks newsletter.