Direct aid, held ground, and relentless pressure are shaking the terrorists’ hold on Gaza. But too much success may also endanger the fate of the hostages