At one of the discipline’s most prestigious conferences, Francesca Albanese’s absurd ‘genocide’ claims drew no challenge. This isn't scholarship; it is activism masquerading as expertise