Jump to Main ContentJump to Primary Navigation

Spanish community attempt to edit the dictionary

    The representative body of Spanish Jews has renewed efforts to have a word that is insulting to Jews removed from the official national dictionary.

    Isaac Querub, president of the Federation of Jewish Communities in Spain (FCJE), has written to the Royal Spanish Academy, the institution responsible for the official dictionary of Spanish language, asking for the removal of the word “Judiada”.

    The word is defined in the dictionary as: “Bad action that is considered, with bias, to belong to Jews.”

    According to the Jewish Telegraphic Agency, Mr Querub wrote that the pejorative term “…goes against the norms of good behaviour. It does not belong in a dictionary published in the 21st century.”

    Mr Querub wrote the letter after the academy declined an appeal in June by Raquel Amselem, a professor at Valencia’s Polytechnic University, to remove the word. “The dictionary is merely a reflection of the language and the word is documented in a sufficient amount of texts,” a representative of the academy wrote in an email to Ms Amselem.

Leaders

The JC leader: On Corbyn, and on Arkush

The JC Leader

Friday, January 20, 2017

The JC leader: On Corbyn, and on Arkush
Uk News

Commission criticised over inquiry into 'antisemitic' charity

Daniel Sugarman

Monday, December 5, 2016

Commission criticised over inquiry into 'antisemitic' charity
Uk News

Antisemitic attack victims demand apology from ...

Daniel Sugarman

Thursday, December 1, 2016

Antisemitic attack victims demand apology from ...
Education features

Allegations of anti-Semitism Oxford University Labour Club

Baroness Jan Royall

Thursday, January 19, 2017

Allegations of anti-Semitism Oxford University Labour Club
World

'Jews should pay for their own security' say Swiss

Daniel Sugarman

Sunday, December 4, 2016

'Jews should pay for their own security' say Swiss
Comment

Atmosphere on campus influenced our attackers

Shlomo Roiter-Jesner

Thursday, December 1, 2016

Atmosphere on campus influenced our attackers
World

Netanyahu invited to meet Abbas in Paris

Rosa Doherty

Wednesday, December 7, 2016

Netanyahu invited to meet Abbas in Paris
World

It's Chanucah Song time!

Michael Moran

Thursday, December 1, 2016

It's Chanucah Song time!
Uk News

Taking the lead, the legal experts who are show...

Daniel Sugarman

Thursday, December 1, 2016

Taking the lead, the legal experts who are show...