closeicon
News

An early case of equal pray

articlemain

While religious demonstrators in Israel have taken to the streets to demand that women be kept in their place, here is a more enlightened view from the Middle Ages.

The Jewish Theological Seminary in New York has revealed that in its library is a copy of a 500-year-old siddur written by the Italian scribe Rabbi Abraham Ben Mordechai Farissol.

Traditionally, men offer a daily blessing for having not been made a woman, while women give praise for having been created "according to Your will".

Farissol instead offered this alternative for women to recite: "Blessed Are You… For You made Me a Woman and Not a Man".

Share via

Want more from the JC?

To continue reading, we just need a few details...

Want more from
the JC?

To continue reading, we just
need a few details...

Get the best news and views from across the Jewish world Get subscriber-only offers from our partners Subscribe to get access to our e-paper and archive