Jewish texts

Medieval Haggadah gets an Apple makeover

By Sandy Rashty, May 2, 2012

A famed 14th-century Haggadah is now available to browse on the iPad.

The medieval "Rylands Haggadah", originally created in Spain, was restored by experts at the University of Manchester's John Rylands Library.

The app features a narration by Rabbi Shlomo Ellituv, the minister of the Spanish and Portuguese Congregation in Manchester.

More..

Should you bury this article - or recyle it?

By Rabbi Natan Levy, February 10, 2011

In a landfill near Stansted, Yankel Mayer Rosenfeld is dumping God's name. A huge yellow skip pours black bin-bags into a hole in the ground. This is the end for discarded siddurim, and Hamodia paper clippings, for extra Cheder hand-outs and any scrap of paper that can be categorised under the label of sheimot - literally Hebrew for names, but here referring to the singular name of God.

More..

Dead Sea scrolls to go on Google archive

By Jennifer Lipman, October 19, 2010

The Dead Sea scrolls will soon be available to anyone with an internet connection.

Search engine Google and the Israel Antiquities Authority have revealed plans for an online archive of the scrolls, which number around 900.

More..

New chapter in restitution opened as Catholic manuscript is sent home

By Jessica Elgot, September 21, 2010

A looted 12th-century manuscript is to be returned to Italy, the first under a new law designed to restitute art work in British museums and galleries stolen during the Holocaust.

The intricately decorated missal, a manuscript for Catholic mass, is to return to the cathedral in Benevento.

The missal was acquired by a British soldier from a secondhand book-seller in Naples in 1944, and subsequently bought by the British Museum at an auction in 1947.

Looted by Axis forces in Italy before turning up in the bookshop, the manuscript was later transferred to the British Library.

More..

No bidders for rare Torah

By Lucy Morris, July 8, 2010

Does anyone want to buy a Sefer Torah for £200,000? Nobody did on Tuesday, when a rare medieval Spanish Torah was left unsold at a Sotheby's Western Manuscript and Miniatures auction.

The Sephardic Torah - believed to belong to a private owner in North America - was made in Toledo and is one of only two or three which were produced in Spain in the 13th century. It is remarkable that the scroll has survived in near-perfect condition - just one sleeve had to be replaced at a later date.

More..

Jewish donor funds Cambridge digital library

By Jennifer Lipman, June 9, 2010

Cambridge University has announced plans to digitise a collection of rare books including important ancient Jewish texts.

Thanks to a donation from British Jewish philanthropist Dr Leonard Polonsky, the university will be converting books from its faith collection into digital form.

Dr Polonsky, ranked at number 507 on the Sunday Times Rich List in 2009, has pledged £1.5 million for the project. The New York born businessman founded the Polonsky-Coexist Lectureship in Jewish Studies at Cambridge.

More..

PA claims the Dead Sea Scrolls

By Ron Csillag, January 14, 2010

LETTER FROM CANADA

Weirdly, the sideshow was almost as compelling as the main event.

For six months, ending in January, the Royal Ontario Museum in Toronto hosted the Dead Sea Scrolls, the ancient parchments recovered from the caves of Qumran beginning in 1947. The Scrolls comprise the earliest known examples of Jewish biblical writings and offer a tantalising glimpse of life during the Second Temple period.

None of that stopped local Palestinians from staging noisy demonstrations at the museum, demanding that Canada close the show.

More..

How the Talmud can be a road map to peace

By Daniel Reisel, November 19, 2009

‘Two are holding a garment,” begins the Talmud in tractate Baba Metzia. Each claims they found it. “One says, kulo sheli — all of it belongs to me. The other says, kulo sheli — all of it belongs to me.”

The first chapter of Baba Metzia presents a well-known scenario. Two people claim an object. The nature of the dispute is such that the original ownership cannot be established. Both claims are emotional, exclusive and absolute.

More..

Valmadonna's collection of Hebrew books struggles to find home

By Simon Rocker, November 12, 2009

The compiler of the world’s finest private collection of Hebrew books and manuscripts still hopes to find a new home for them, preferably in the UK.

Since February, the 13,000 volumes in Jack Lunzer’s Valmadonna Trust Library have been with Sotheby’s in New York, awaiting a buyer.

But now the 85-year-old bibliophile believes that the proposed new Jewish Community Centre in North-West London being built by Dame Vivien Duffield would make an ideal place to rehouse them.

“It would be wonderful if the library could stay in England”, said Mr Lunzer, who lives in Hampstead.

More..

Jews thought of Jesus first, says Bible scholar

By Simon Rocker, May 14, 2009

The idea of a Messiah who is killed and then resurrected is a Jewish one that pre-dates Christianity, according to a Hebrew University scholar.

Israel Knohl, a professor of Bible, believes the evidence lies in the “Gabriel Revelation”, an inscription on a stone found at the Dead Sea, which dates back to the beginning of the first century CE or the end of the century before.

More..

Stolen scroll sheds light on exile days

By Simon Rocker, May 7, 2009

A 2,000-year-old papyrus fragment offering rare evidence of early Jewish history was seized by police in Jerusalem on Tuesday. Two men were arrested.

The 15 lines of Hebrew, written in the style of the Dead Sea Scrolls, contains a the phrase “year four to the destruction of Israel” — a reference possibly to the destruction of the Second Temple in 70CE or the Roman defeat of the Bar Kochba revolt nearly 70 years later.

More..

British Library loses Ramban document

By Marcus Dysch, March 26, 2009

A 454-year-old edition of a book written by the 12th-century scholar, philosopher and rabbi, Moses ben Maimon — better known as Maimonides or the Rambam — is among 9,000 items missing from the British Library.

A library spokesman said the book, Letter on Astrology, is unlikely to have been stolen. Instead, it is thought to be missing somewhere in the 650km of storage shelves within the central London library. The library, which was formerly housed in the British Museum, moved to its new St Pancras base in 1998. The manuscript’s loss is believed to predate the move.

More..

Dead Sea Scrolls go online

By Michal Levertov, August 28, 2008

To Mark the 60th anniversary of the discovery of the Dead Sea Scrolls, the Israel Antiquities Authority (IAA) is to provide online access to the full collection of 900 scrolls.

A pilot project currently is under way to photograph and image the thousands of scroll fragments in colour and infra-red by using cutting-edge technologies.

More..

We need a literature that merges past and future

By Haim Watzman, July 2, 2008

Why are today’s authors so quick to abandon our great written tradition that defines us as Jews?

A wistful passage from the final chapter of the Mishnah’s Sotah tractate states, in poetic Hebrew: Nifteru ziknei Yerushalayim ve-halchu lahen.  In more prosaic English, it might be rendered: “The elders of Jerusalem got up and left.” The departure of the elders of Jerusalem, when examined in the context of this hauntingly literary tractate, signifies the relationship to past, present, and future that I seek in Jewish literature.

More..

Triplets’ joy as music comes to aid of barmitzvah boy

By Alex Kasriel, June 20, 2008

Being severely disabled would rule out many people from having a bar- or batmitzvah, but it didn’t stop 13-year-old Ben Dawson from celebrating his coming-of-age ceremony with his sisters at Finchley Progressive Synagogue, North-West London.

Ben, who has quadriplegia, cortical visual impairment, epilepsy and global development delay, joined his triplet sisters Josie and Rachel on the bimah last month.

More..

Mezuzah crime warning

By Simon Round, June 13, 2008

Your car may be protected by an immobiliser and your house alarmed, but there is another important item you need to protect — your mezuzah. 

Rabbis in southern Israel have warned people to be on the lookout for mezuzah thieves. Dozens of householders in Kiryat Gat, 50 miles south of Tel Aviv, found last week that the parchments from inside their mezuzah cases had been stolen. So if a dodgy geezer offers you a bargain mezuzah, you have been warned.

More..

Sinai School celebrates Hebrew-reading pupils

June 13, 2008

A ceremony was held at the Michael Sobell Sinai School for the 90 Year 1 pupils who have completed a Hebrew reading programme. The pupils also performed a medley of songs they had learned during the year and each received a siddur which they will use at morning prayers throughout their time at Sinai.

More..

Youth Direct's large Jewish literature collection

June 6, 2008

Youth Direct’s new library at its Manor Road centre offers a large selection of Yiddish and Hebrew books. Youth Direct’s James Field said: “There are more than 8,000 young people in the Hackney and Haringey Jewish community and many do not access public libraries. We hope providing an opportunity for young boys to borrow books to take home and giving them the space to explore Jewish literature in a socially accepting environment will encourage them to read.”

More..

Demand for second Women of the Book course

April 25, 2008

Thirty-six women attended a graduation ceremony at the Marjorie and Arnold Ziff centre after completing a course entitled N’Shei HaSefer — the Women of the Book. English and drama teacher Shirley Ellis, who devised and led the course, said: “The course is an innovative step to introducing women to Torah.” Mrs Ellis had been inundated with requests to repeat the first course, held last year.

More..

Students complete Torah La'am course

April 18, 2008

Seven students from the Edinburgh and Heriot-Watt have completed a “Torah La’am” course, led by regional student chaplain Rabbi Dovid Cohen. The seven-week course examined the five books of Moses and the students all gave a presentation on the Torah at the final session. Rabbi Cohen was “very enthusiastic about the results of this programme. I hope to run it again in the near future”.

More..