Something Gets Lost in the Translation from English to Palestinian